90 -СУРА «АЛЬ-БАЛAД» 

«Город»

Bo имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

A Клянусь этим городом (Меккой)!

BТы обитаешь в этом городе.

C Клянусь родителем и тем, кого он породил!

D Мы создали человека с тяготами.

EНеужели он полагает, что никто не справится с ним?

F Он говорит: «Я погубил богатство несметное!»

G Неужели он полагает, что никто не видел его?

H Разве Мы не наделили его двумя глазами,

I языком и двумя устами?

J Разве Мы не повели его к двум

вершинам?

KОн не стал преодолевать крутую тропу.

L Откуда ты мог знать, что такое крутая тропа?

M Это – освобождение раба

N или кормление в голодный день

O сироту из числа родственников

P или приникшего к земле бедняка.

Q А после этого надо быть одним из тех, которые уверовали и заповедали друг другу терпение и заповедали друг другу милосердие.

R Таковы люди правой стороны.

S Те же, которые не уверовали в Наши знамения, являются людьми левой стороны,

Tнад которыми сомкнется огненный свод.

91 -СУРА «АШ-ШAMC» 

«Солнце»

Bo имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

AКлянусь солнцем и его сиянием!

BКлянусь луной, которая следует за ним!

CКлянусь днем, который выявляет его (солнца) сияние!

DКлянусь ночью, которая скрывает его!

EКлянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)!

FКлянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)!

G Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерный облик (или тем, как Он сделал ее облик соразмерным)

Hи внушил ей порочность и богобоязненность!

IПреуспел тот, кто очистил ее,

Jи понес урон тот, кто опорочил ее.

KСамудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония,

Lи самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу.

MПосланник Аллаха сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!»

NОни сочли его лжецом и подрезали ей поджилки, а Господь поразил их за этот грех казнью, которая была одинакова для всех (или сровнял над ними землю).

OОн не опасался последствий этого.