92- СУРА «АЛЬ-ЛЕЙЛ» 

«Ночь»

Bo имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

AКлянусь ночью, которая покрывает землю!

BКлянусь днем, который сияет светом!

CКлянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!

DВаши стремления различны.

EТому, кто делал пожертвования и был богобоязнен,

Fкто признавал наилучшее,

GМы облегчим путь к легчайшему.

HА тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,

Iкто счел ложью наилучшее,

JМы облегчим путь к тягчайшему.

KНе спасет его достояние, когда он падет.

L Нам надлежит вести прямым путем.

MНам принадлежат Последняя жизнь и жизнь первая.

NЯ предостерег вас от пылающего Огня.

O Войдет в него только самый несчастный,

P который считает истину ложью и отворачивается.

Q Отдален будет от него богобоязненный,

R который раздает свое богатство, очищаясь,

Sи всякую милость возмещает сполна

T только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.

UОн непременно будет удовлетворен. [1]

 

93-СУРА «АД-ДУХА» 

«Утро»

Bo имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

A Клянусь утром!

B Клянусь ночью, когда она густеет!

C Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел. [2]

D Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.

EГосподь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.[3]

F Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?

G Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем?

HОн нашел тебя бедным и обогатил?

IПосему не притесняй сироту!

JИ не гони просящего!

KИ возвещай о милости своего Господа.

94- СУРА «АЛЬ-ИНШИPAX» 

«Раскрытие»

Bo имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

AРазве Мы не раскрыли твою грудь?

Bи не сняли с тебя ношу,

Cкоторая отягощала твою спину?

DРазве Мы не возвеличили твое поминание?

EВоистину, за каждой тягостью наступает облегчение.

FЗа каждой тягостью наступает облегчение.

G Посему, как только освободишься, будь деятелен

H и устремись к своему Господу.

 

95-СУРА «АТ-ТИН» 

«Смоковница»

Bo имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

A Клянусь смоковницей и оливой!

B Клянусь горой Синаем!

C Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!

DМы сотворили человека в прекраснейшем облике.

EПотом Мы низвергнем его в нижайшее из низких мест,

Fза исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.

G Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние?

HРазве Аллах не является Наимудрейшим Судьей? [4]

 



[1] Перелают, что Али б. Абу Талиб рассказывал: «Однажды, когда посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, принимал участие в похоронах, он взял что-то и начал разгребать этим землю. Затем он сказал: «Среди вас нет ни одного человека, которому не было бы предопределено его место в Аду или в Раю». Люди сказали: «О послан­ник Аллаха, не стоит ли нам положиться на то, что предписано нам, и перестать трудиться?». Он сказал: «Трудитесь, потому что каждому из вас облегчается путь к тому, для чего он был сотворен. Тому, кто при­надлежит к числу тех, кто будет счастлив, облегчаются деяния тех, кто будет счастлив, и тому, кто принадлежит к числу тех, кто будет несча­стен, облегчаются деяния тех, кто будет несчастен». Потом он прочел аяты: "Тому, кто отдавал должное (или раздавал милостыню) и был богобоязнен, — кто признавал наилучшее  (свидетельство единобо­жия или Рай)..." (92:5-6) ». Этот хадис передали Ахмад, аль-Бухари, Мус­лим. ат-Тирмизи, Абу Давуд, Ибн Маджа и другие.

[2] Передают, что Джундаб б. Суфьян рассказывал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, заболел и не вставал с по­стели два-Три дня. Тогда к нему пришла женщина и сказала: «О Мухаммад, поистине, я надеюсь, что твой дьявол уже покинул тебя. Я вижу, он не приближался к тебе и последние два-три дня». Тогда Великий и Могучий Аллах ниспослал аяты: «Клянусь утром! — Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)! — Не поки­нул тебя твой Господь и не возненавидел» (93:1-3). Этотхадис пере­дали Ахмад, аль-Бухари, Муслим, ат-Тирмизи, Ибн Джарир и другие.

[3] Передают, что Ибн Аббас рассказывал:   «Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, были показаны сокровищницы, ко­торые его последователи будут открывать одну за другой. Это его сильно обрадовало, и тогда Аллах ниспослал аят: «Господь твой не­пременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен» (93:5). Аллах да­ровал ему миллион дворцов в Раю, в каждом из которых будет столько жен и слуг, сколько потребуется». Этот хадис передал Ибн Касир, сославшись на Ибн Джарира и Ибн Абу Хатима, и цепочка его рас­сказчиков достоверная, но прерванная. Восходящую версию хадиса передали аль-Хаким. ат-Табарани, Абу Нуейм в книге «Хильят аль-Ау-лийа», причем шейх Мукбил аль-Вадии назвал версию ат-Табарани в книге «аль-Муджам аль-Кабир» хорошей.

[4] Передают, что аль-Бара б. Азиб рассказывал: «Во время одной из поездок Пророк, мир ему и благословение Аллаха, совершил ве­черний намаз и прочел в одном из ракатов суру «Клянусь смоковни­цей и оливой...». И я никогда не слышал более красивого голоса и бо­лее прекрасного чтения!». Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим.

 

Яндекс.Метрика
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz